Hónap: 2025. június

Paso

Virgen con miriñaque,
Virgen de la Soledad,
abierta como un inmenso
tulipán.
En tu barco de luces
vas
por la alta marea
de la ciudad,
entre saetas turbias
y estrellas de cristal.
Virgen con miriñaque
tú vas
por el río de la calle,
¡hasta el mar!

Lorca

Sobre la Soledad

Kiilleszkedve 

Magányosnak születtem,
baráttalan vagyok,
így lettem, ami lettem,
mindentől elhagyott,
mindég a szenvedésre
vitézül víni kész:
magányosság vitéze,
magam ellen vitéz,
barangoló borongó,
ki bamba bún borong,
borzongó bús bolyongó,
baráttalan bolond.

Babits

Después 

Si me preguntaran en dónde te encuentras,
diría que estás en el viento que acaricia mi rostro.
Si me preguntaran dónde escucharte,
diría que estoy atento al susurro de las hojas.

Aunque estés lejos, sigo sintiéndote cerca.
Tu esencia perdura en cada latido de mi corazón.
Tus palabras y consejos se quedaron grabados,
y en momentos de tristeza, me dan consuelo y razón.

Pablo Neruda

La Soledad

La soledad es el estado en el
que aprendes a ser tu mismo

Bukowski

Another Brick In The Wall – Pink Floyd

 

Rayas

Le pregunté a la cebra,
¿Eres negra con rayas blancas?
¿O blanca con rayas negras?
Y la cebra me contestó,
¿Eres bueno con malas costumbres?
¿O malo con buenas costumbres?
¿Eres ruidoso con momentos tranquilos?
¿O tranquilo con momentos ruidosos?
¿Eres alegre con algunos días tristes?
¿O triste con algunos días alegres?

Shel Silverstein

Paseando

 

La mar no tiene naranjas,
ni Sevilla tiene amor.
Morena, qué luz de fuego.
Préstame tu quitasol.

Me pondrá la cara verde,
–zumo de lima y limón–,
tus palabras –pececillos–
nadarán alrededor.

La mar no tiene naranjas.
Ay, amor.
¡Ni Sevilla tiene amor!

Lorca